Spanish Scene 1/SpanishScene1.iso/spanish pack n°1 by llfb/revistas/c.a.a.d./caad16ver2.dms/caad16ver2.adf/TXT/027.PLC/027.PLC

Text File | 1994-05-22 | 13KB | 278 lines

                        B9P?  ___________________________  B8
                        B9 |                           | B8
                        B9 | TOLKIEN, 100 AÑOS DESPUES | B8
                        B9 |___________________________| B8
                        B9                               B8

P;                        Por... J. Daniel Carbonell Cob
P>

     John  Ronald  Reuel Tolkien es muy conocido por sus fantásticos escritos y
por  su  gran creación, la Tierra Media.  Además fue un gran estudiante, siendo
profesor  de  inglés  de Rowlingson y Bosworth en la Universidad de Oxford.  En
sus  obras  ha  influído su enorme conocimiento del idioma inglés y su profundo
entendimiento de la mitología.


     Tolkien nación en Bloemfontein, capital del Estado Libre de Orange (Africa
del  Sur) el 3 de enero de 1892.  Su hermano, Hillary, nacería en 1894, pero en
1895  la  madre  (Mabel  Tolkien) se llevó a sus hijos de regreso a Birmingham,
Inglaterra.   Su  padre  (Arthur  Tolkien)  se  quedaría  en Sudáfrica hasta su
muerte.


     En  el  año  1900  comenzó  sus  estudios en King Edward's Grammar School.
Tolkien  se  reveló  como  un gran estudiante, y a los ocho años ya se divertía
inventando  lenguajes para los Elfos.  Desgraciadamente, cuatro años más tarde,
su  madre,  a  la  edad  de  34  años  moría de diabetes, y los hermanos fueron
acogidos  por  un  párroco de Oratoria de Birmingham, que los hizo sus pupilos.
En  1908,  comenzó  su  primer curso en Oxford, donde obtuvo honores de primera
clase.


     En 1914 se prometió con Edith Bratt, su novia de la infancia.  Finalmente,
al año siguiente, obtuvo la licenciatura en lengua y literatura inglesas.  Tras
ello  fué  destinado  a  los  Fusileros  de Lancashire, y comenz su instrucción
militar para participar en la Primera Guerra Mundial.


     En  1916  se  casó  con  Edith.  Su matrimonio iba a ser muy feliz.  Edith
aparece  en  sus  escritos  como  Luthien,  la  hija  de Thingol y MElian de El
Silmarillion,  pero  por  desgracia, poco después Tolkien tuvo que marchar a la
guerra  en  Francia.   Estuvo  presente en la Batalla del Somme, donde murieron
muchos  de  sus  más  cercanos colegas.  Su respeto por el soldado raso bajo la
grantensión  de  la  guerra se reflejará posteriormente en sus obras, donde los
Hobbits muestran una gran resistencia en Mordor.  Tolkien sobrevivió, pero tuvo
que  ser  evacuado  a  Inglaterra  con  las  heridas  causadas por una granada.
Mientras  estaba  convaleciente comenzó a escribir las primeras versiones de lo
que después sería El Silmarillion.  Se han encontrado manuscritos con los siete
nombres  de  Gondolin  escritos  en  la  parte de atrás de un documento con los
deberes  del  batallón.   En  los  últimos  meses  de la guerra fué ascendido a
teniente  y  destinado  a  Staffordshire.  Por esta época nació su primer hijo,
John.


     Finalizada  "La  Gran  Guerra", Tolkien se incorporó en Oxford a un equipo
que  preparaba  el  New  English  Dictionary.  En 1920 le nombraron profesor de
inglés  en  la  Universidad  de  Leeds.   Cuatro  años más tarde fu ascendido a
catedrático,  el  cargo académico más alto de las universidades británicas.  Su
segundo hijo, Michael, nació en 1920, y el tercero en 1924.


     Un  año  más  tarde, Tolkien publicó su primer libro, escrito junto a E.V.
Gordon:   Sir  Gawain  y  El Caballero Verde.  En este mismo año, Tolkien sería
elegido  para  obtener una cátedra en Oxford.  Se especializó en Filología y el
estudio  de  las  palabras,  y  se  situó entre los eruditos más expertos en el
campo.  En 1926 conoció a C.S.  Lewis, y empezó entre ellos una gran amistad.


     En  1929  nació  su  hija  Priscilla.  Tolkien escribió varios libros para
niños.   El  más  conocido  fué su primera gran obra, El Hobbit.  Ese mismo año
daría su conferencia "Beowulf:  Los monstruos y los críticos".  El Hobbit sería
publicado en 1937, meses antes de su conferencia "Cuentos de Hadas".


     Stanley  Unwin,  el editor, pidió una continuación.  Tolkien no estuvo muy
de  acuerdo  al  principio,  pero  después  le  vino  la inspiración y empezó a
trabajar  en  El  Señor  de los Anillos.  Tolkien trabajó en él durante toda la
Segunda  Guerra  Mundial.   En  1947 acabó la primera versión, para completarlo
finalmente en 1948.  En esta época escribió también "Hoja" de Niggle.


     Sin  embargo,  antes de que éste apareciera, se publicó uno de los mejores
cuentos cortos de Tolkien, Egidio, el granjero de Ham.  Finalmente, El Señor de
los Anillos fué publicado entre 1954 y 1955.


     Cuatro  años  más  tarde, Tolkien se jubilaría como profesor.  A partir de
este  momento  comenzó  a  ubicar  muchos  de  sus escritos.  Entre 1962 y 1967
publicó  The  Adventures  of  Tom Bombadil, Tree and Leaf, El Herrero de Wooton
Mayor y The Road Goes On.


     En  1968  los  Tolkien  se  mudaron  a  Poole,  un lugar costero cercano a
Bournemouth,  pero  3  años después, a la edad de 82 años, Edith Tolkien murió.
Tolkien  volvió  a  Oxford.   En  1972 recibió la Cruz del Imperio Británico de
manos de la reina.


     Un año después, el 2 de septiembre de 1973, J.R.R.  Tolkien murió a los 81
años  de edad.  Fué enterrado en el cementerio de Oxford junto a su esposa.  En
sus  tumbas  además  de  sus  nombres reales aparecen los de los amantes que él
creó:  Beren y Luthien.


     Aunque  la  visión  de  Tolkien se encaminó principalmente a sus escritos,
también  hizo  muchos cuadros y dibujos a lápiz, tinta y acuarelas, y cre mapas
increíblemente  detallados  de sus imaginarias tierras.  Estos dibujos aparecen
reunidos en Pictures of J.R.R.  Tolkien.


     Tras  su  muerte,  su  hijo Christoper ha publicado muchos de sus trabajos
mitológicos.


     A  continuación  os quiero dar una guía de las obras de Tolkien.  No tengo
todos los datos, pues muchas de ellas no han sido publicadas en España:



     1925.-  Sir Gawain y El Caballero Verde:  Escrito junto a E.V.  Gordon, es
la revisión a uno de los mitos deltas y sajones de Inglaterra.


     1936.-  El  Hobbit:   Sobre  este libro casi no hay nada que decir, porque
supongo  que  todos  lo  conoceréis.   Aunque  en su concepción inicial era una
historia para niños, en las aventuras de Bilbo en busca del tesoro guardado por
el  dragón  Smaug  ya  se  apreciaban a grandes rasgos los temas principales de
Tolkien,  el  poder,  la  codicia,  la  guerra  y la muerte.  En este libro est
basada la aventura del mismo nombre, una de las leyendas en conversacionales.


     1939.-  Hoja de Niggle:  En este cuento corto, Tolkien cuenta la vida y la
muerte  de  un artista, un pintor que es obligado a abandonar su obra y dejarla
inacabada.   Se  refleja  el  pesimismo  de  aquella época, el primer año de la
Segunda Guerra Mundial, en el que futuro de Inglaterra no estaba nada claro.


     1949.-  Egidio,  el  granjero  de  Ham:   Cuenta la ascensión y triunfo de
Egidio,  un  granjero  que  llegará  a rey tras vencer a un dragón.  Egidio, la
igual  que  Bilbo, Frodo o Sam, es el auténtico antihéroe que se rebelar contra
el  poder  y  necedad  de  los  poderosos.   En ella se refleja el optimismo de
Tolkien  en  aquella  época.   Gran  Bretaña  había  salido  victoriosa  de  la
contienda,  su  vida  familiar  transcurría  sin  incidentes  y  sus  primeras
narraciones estaban gozando de un gran éxito.


     1954-55.-  El  Señor  de  los  Anillos:   Es  la  obra  cumbre de Tolkien.
Alejándose  del  estilo  infantil  de  El  Hobbit,  El  Señor de los Anillos se
convertiría en una gran saga para adultos.  Fué presentado en tres volúmenes, y
sentó  las  bases  de lo que sería la literatura fantástica.  A partir de 1965,
con  la edición de bolsillo norteamericana, comenzó un culto a la novela en los
recintos  universitarios.   La  historia  de  la destrucción del Anillo ha sido
traducida  a  numerosas  lenguas.   Esta  novela  también ha inspirado numeroso
juegos  para  ordenaodr.   Se  me  ocurren la aventura Lord of the Rings, y los
juegos  de  rol  y  estrategia  War  in Middle-Earth y El Señor de los Anillos.
También  ha  tenido una versión cinematográfica, ya que en 1978 R.  Bakshi acab
una  película  animada  basada en La Comunidad del Anillo y Las Dos Torres, los
dos primeros volúmenes de la obra.


     1962.-  The Adventures of Tom Bombadil:  En esta obra cuenta las aventuras
de  Tom Bombadil, testigo del paso del tiempo en la Tierra Media y la evolución
de los Hobbits y Elfos.


     1964.- Tree and Leaf.


     1967.-  The  Road  Goes  Ever  On:  No es exactamente una novela, sino una
colección  de  ensayos  sobre la Tierra Media, muy al estilo de lo hecho por su
hijo Christopher con los primeros trabajos de Tolkien en posteriores obras.


     1967.- El Herrero de Wootton Mayor:  Ee una especie de despedida.  Tolkien
ya  veía  cercano el fin de su vida, y escribión eata obra como un regalo, como
para  pasar  el relevo a otros.  Efectivamente, una ño después abandonó la vida
pública en Oxford, y se fué a vivir junto con su esposa a Poole.




Publicaciones póstumas




     1976.-  Las  Cartas de Papá Noel:  Durante 20 años, cada Navidad los hijos
de  J.R.R.   Tolkien  recibían  una  carta  de  Papá Noel donde les contaba las
aventuras  que  había  tenido  en el lejano Norte durante la preparación de los
regalos  de Navidad.  Las cartas estaban escritas con la temblorosa mano de Pap
Noel  o  de  Ilbereth,  su elfo ayudante, y contenían maravillosos dibujos.  En
este libro han sido reunidas.


     1977.-  El  Silmarillion:   Este  libro  se  divide  en  cuatro secciones:
Ainulindalë,  la  Música  de  los  Ainur, Valaquenta, la historia de los Valar,
Quenta  Silmarillion,  la  historia  de  los Silmarils, Akallabêth, la caída de
Númenor  y De los Anillos del Poder y la Tercera Edad.  Todas juntas comprenden
la  más  amplia  cronología  de  la Tierra Media, desde la creación de Arda, la
tierra,  hasta  la  partida  de  los  Guardianes  de los Anillos.  Su libro más
importante es el Quenta Silmarillion.  En él se narra la aparición de los Elfos
y  la  primera  edad  del  Sol,  cuando los Noldor lucharon contra Morghot para
poseer  los  Silmarils.   Ainunlindalë narra la creación de Arda, surgida de la
música  de  los Ainur, espíritus celestiales.  Valaquenta es una descripción de
los  principales  Valar y Maiar, así como de los Enemigos.  Akallabëth narra la
caída de Númenor, y por la última sección cuenta la historia de los Anillos del
Poder  desde  que  fueron  creados  hasta que perdieron su poder al final de la
Tercera  Edad.   El texto a editar fué preparado por Christopher Tolkien con la
ayuda del escritor canadiense Guy Kay.


     1980.-  Cuentos Inconclusos de Númenor y la Tierra Media:  Se presentan en
cuatro  volúmenes.  Ha sido preparado por Christopher Tolkien, quien ha reunido
textos de su padre.  Comprenden las versiones largas de las historias de Tuor y
Túrin,  una  descripción  de  la  isla  de  Númenor,  la historia de Aldarion y
Erendis,  reyes  de  Númenor,  un  ensayo  sobre  Galadriel  y Celeborn, textos
ampliatorios  de las historias contadas en El Hobbit y El Señor de los Anillos,
y una colección de manuscritos sobre los Drúedain, los Istari y las Palantari.


     1981.- The letters of J.R.R.  Tolkien:  En sus numerosas cartas mantenidas
con  gentes  que le escribían, Tolkien hizo muchas aclaraciones sobre la Tierra
Media.  Estas cartas han sido aquí reproducidas.


     1982.- El Señor Bliss:  Es un cuento para niños ilustrado.  Se presenta en
el inglés original en las páginas impares, y la traducción en las pares.


     1983.- The Monsters and the Critics and other essays.




La Historia de la Tierra Media...



     1983.-  El Libro de los Cuentos Perdidos:  En este libro y su continuación
se  narra  la  historia  de  Eriol, un marinero humano que viaja a Tol-Eressëa.
Allí oirá de boca de los Elfos las historias de su pasado, que no son otras que
las narradas en El Silmarillion, pero en las primeras versiones, escritas entre
1917  y  1925.   Tolkien  concibió  estas  historias  como  una  mitología para
Inglaterra,  pues  le  dolía  la  pobreza  de  su  país en historias antíguas y
leyendas.   El mismo afirmaría que, contrariamente a lo que piensa mucha gente,
la Tierra Media no es otro planeta, es el noroeste de Europa.  Hobbiton estaría
por lo que es Oxford, Minas Tirith en la latitud de Florencia, y Pelargir en la
antigua Troya.



     1984.-  El  Libro  de  los  Cuentos Perdidos - Parte II:  Continuación del
anterior, que incluye entre otras la historia antígua de Beren y Luthien, Túrin
y el dragón, El Collar de los Enanos y La Caída de Gondolin.


     1985.-  Las Canciones de Beleriand:  Las historias de Beren y Luthien y la
de Túrin en sus versiones en verso, como eran cantadas en Beleriand.


     1986.- The Shaping of Middle-Earth.


     1987.- The Lost Road and other writings.

     1988.- The Return of the Shadow.

     1989.- The Treason of Isengard.

     1989.- The War of the Ring.



     NOTA:   Los títulos en inglés corresponden a libros no editados en España.
Los  demás  los  podéis  encontrar  en la editorial Minotauro.  Siento no poder
daros  información  sobre los libros en inglés.  La única que tengo me viene de
oídas y es demasiado confusa.